me gustaría...me gustaría...que me regaláseis (no dedicáseis) la frase más cursi que se os ocurra, o se os haya ocurrido. Ésa que a lo mejor incluso pensamos, nos parece bella, tierna, y luego no somos capaces de escribir porque nos hace sentirnos ridículas.
Ahí va la mía:
...viajeros incansables, surcaremos cielos y océano,
mensajeros
de aquellos que se han decidido por un lado de la balanza...
( a lo mejor no era del todo así, pero parece que eleva el ánimo)
*chagall:l'anniversaire
Je suis heureuse
Il m'a dit hier
qu'il m'aimait
Je suis heureuse et fière
et libre comme le jour
Il n'a pas ajouté
que c'était pour toujours.
prévert